近日，前巴塞罗那后卫阿尔韦特-费雷尔在《体育报》回顾了他漫长的足球生涯。这位目前执教巴萨传奇队的主教练谈到了克鲁伊夫，他承认克鲁伊夫是一位非常特别的大师，并谈到了他此前的在巴萨踢球的经历，本次专访较长，该部分是采访的上半部分。
背景
阿尔韦特-费雷尔算得上巴萨历史最佳右后卫前五。阿尔韦特-费雷尔在巴萨取得成功，是巴塞罗那的关键成员。他被租借到特内里费的经历，至今仍是谈论如何管理青训球员的范例。阿尔韦特-费雷尔仍在执教巴萨传奇队，尽管是从事竞争性较低、更侧重于品牌和慈善的工作。
问：你是如何进入巴萨青训的？
我当时在鲁比的玛丽斯特学校踢球，那是一个学校联赛，我参加了一个有许多大俱乐部参与的锦标赛。我引起了奥里奥尔-托特的注意，他想和我的父母谈谈这件事情，但没能成功，因为他们在鲁比经营的面包店工作。他和我祖母谈了，祖母又把这件事告诉了我的父母。后来我在一场对阵由查理-雷克萨奇执教的青年队比赛中接受了试训，并在加入巴萨青训前训练了两周。
问：在青训时期，哪位教练对你影响最大？
基克-科斯塔斯是我在青年B队的第一任教练，我跟他一起待了三四个赛季。我原本是中锋，但有一次训练中右后卫受伤了，科斯塔斯决定让我试试这个位置。这个时刻改变了我的人生，因为作为前锋我很难进入巴萨一线队。科斯塔斯是一位公正且懂球的教练，但我更记得他要求我们遵守的行为准则。他非常关心人的部分。我记得有一次我父亲做手术，我母亲必须在医院陪护，基克·科斯塔斯把我接到他家里住，就像我的第二个父亲一样。
问：你在克鲁伊夫到来之前的80年代在巴萨青训成长。当时接受的培训是怎样的？
我们今天所知的巴萨方法论在那个时代是一样的。那时巴萨的各级球队也都想控球和进攻。球队打4-3-3，我没有经历约翰在所有级别推行3-4-3打法的变革时期。当约翰到来时，我已经升入了业余队和巴萨竞技队。
问：当时被租借到特内里费困难吗？
我当时在巴萨竞技队，我和克鲁伊夫开了一次会，他非常明确地告诉我。他说让我先去租借，下一个赛季我就会成为一线队的一员。事实也是如此。租借期满后，我收到一封信，通知我必须参加一线队的训练。
问：你的这次租借至今仍被引为范例。
那次租借对我帮助很大。我在青训营习惯了掌控比赛并赢球，当你走出去时，你才意识到足球的现实。在特内里费，我们没那么强势，甚至为了保级而挣扎。我很好地适应了比森特-米埃拉和哈维尔-阿斯卡尔戈塔的要求。我一直是首发，但记得有一天阿斯卡尔戈塔把我放在了替补席上。我非常生气，但主帅这样做是为了考验我，激发我的斗志。
问：在巴萨一线队，你从第一天起就是首发。
我清楚地记得我在诺坎普对阵瓦伦西亚的处子秀，现场有9万名观众。更衣室对我很好，老将们也帮助我。我们从青训升上来的球员比从外面签来的球员适应得更快。
问：约翰-克鲁伊夫非常信任你。
我对作为教练的约翰-克鲁伊夫的记忆是，他不太跟我们大多数人说话，除了一个核心小圈子。那时候不像现在这样演练战术。我们每月开一次会，他会告诉每个球员需要改进的地方。我和他关系很融洽。
在训练中，他享受其中，开很多玩笑，看起来非常开心。不过我记得在一个赛季初我开局不顺时，他跟我谈过一次。在对阵毕尔巴鄂竞技之前，他告诉我，如果这场踢不好，全年就别想再上场了。我之后继续踢了。我承认在切尔西我没有这种压力，有时我会放松，而我需要感到压力才能发挥出最佳水平。克鲁伊夫懂得如何管理这一点。
问：克鲁伊夫总能激发出你的最佳状态。
我一直能感受到他的信任。后卫的角色有点辛苦，因为克鲁伊夫宁愿4-3赢球也不愿1-0，有时我们冒很大风险，在后场能感觉到。克鲁伊夫只安排两名人盯人后卫和一名清道夫。他非常信任胡安-卡洛斯和我，他说我们的回追速度很快。当我十字韧带受伤并在不到半年的时间内回归时，他对我非常满意，并要求董事会给我支付一笔额外奖金。克鲁伊夫总是让我去盯防对方的球星。我不得不面对很多伟大的球员，比如巴乔，或者在温布利决赛中对阵罗伯托·曼奇尼。我能深深感受到他的信任。
问：你提到了你的伤病。对于现在球员从重伤中恢复需要那么久，你感到惊讶吗？
说实话，我经常问自己这个问题。我十字韧带撕裂，五个月后就完全康复了。我在欧冠决赛中首发，出色地结束了那个赛季，并在巴塞罗那奥运会上赢得了金牌。我相信我伤愈后变得更强了，从未复发过，也没有降低我的表现水平。每个案例都不同，我将永远感谢博雷尔医生。
问：你们赢得了连续四次联赛冠军，但一切在雅典的决赛后急转直下。
我认为除了我们赢得的冠军，我们因其独特的比赛风格而标志着一个时代。克鲁伊夫的哲学为球队定下了基调，而且当时只有三名外援，重要的是有大量的自家孩子。我感觉从雅典的决赛之后，一个周期提前结束了。我们已经赢得了联赛冠军，本可以至少再保持这个班底两个赛季。我认为（后来的改变）太激烈了。后来克鲁伊夫用“迷你一代”的年轻球员打下了良好的基础，但糟糕的成绩会毁掉教练。
【上咪咕独家看英超】
