近日，前巴塞罗那中场拉基蒂奇接受了《The Rest Is Football La Liga》的采访，在采访中他谈到了他的职业生涯，退役后的生活等话题，由于采访较长，本文为采访的第一部分。
大家好，欢迎收听《The Rest Is Football La Liga》。我非常高兴地宣布，我们邀请到了拉基蒂奇来到马德里，就在这座美妙城市的一个美丽屋顶上。伊万，非常感谢你加入我们。回到西班牙，这个你度过了许多快乐时光的地方，感觉如何？
太棒了，太棒了。谢谢。当然，首先，能和你在这里，我觉得真是太棒了。天气很好。我想一切都已经准备好，迎接明天一场精彩的比赛。
你如何回顾你在西班牙的时光？
太棒了。充满了情感。顺便说一句，这里是我的家。所以总是非常高兴能回到这里，见到老朋友，聊聊过去的比赛，你知道的。所以真的很高兴来到这里，希望能和所有足球迷一样享受。
当你第一次来到西班牙时，在塞维利亚安顿、适应是怎样的？
那并不容易。虽然那是很多年前的事了，但最终，我觉得有很多东西和克罗地亚很相似。那里的人们非常开放，非常快乐。
所以在塞维利亚很容易进入正确的状态。这就是为什么我觉得我的经历是那样的。所以，是的，真的很自豪能成为这个塞维利亚和西班牙大家庭的一部分。我觉得对我来说一切都很顺利。
你提到了你的西班牙家庭。现在我们想知道这个故事。这是真的吗，你是在你搬到塞维利亚时住的酒店遇见你妻子的？
是的，就是第一晚。她在那家酒店工作。所以我有点紧张，就和我的兄弟去喝了一杯。他当时和我在一起。我就这样遇见了她，然后我不得不付出很多努力。这是个很长的故事。我想我们可能需要更多时间来讲，但这确实是个美好的好莱坞式故事。
一见钟情？
是的，对我来说相当快，也相当容易。
你不停地回那家酒店，点更多的咖啡，是吗？
我不得不喝了七个月的咖啡，很多很多咖啡。我学了很多西班牙语，不同的词。所以我不得不非常努力。这并不容易，但为了重要和伟大的事情，你必须努力。
你对她说的第一句西班牙语是什么？还记得吗？
就是“咖啡加牛奶”。
你现在和她还有你们的两个小女儿住在克罗地亚？
在一起14年了，是的。在一起14年，两个很棒的女儿。所以对我来说一切都很完美。
当你2014年从塞维利亚来到巴塞罗那时，那是一家承载着巨大期望的俱乐部。适应和应对那种压力对你来说是怎样的？
我想仅仅用语言来解释巴塞罗那厚重的历史是不可能的。我觉得只有当你真正在那里时才能理解。你必须成为这家伟大俱乐部的一部分，才能理解它到底有多大。
当然，我认为对许多球员来说，在那里踢球是一个梦想。对我来说，这非常明确。我只想和这些出色的球员一起待在更衣室里，并尝试给予他们，哪怕只是我力所能及的一点点贡献。但我认为从外部真的无法理解，成为这个巴萨大家庭的一部分意味着什么。
对你来说，第一个赛季也是非常辉煌，赢得了历史性的三冠王。你还记得吗？在赛季的哪个时刻，你曾想过，哇，是的，这支队伍非常特别？
我认为对我们来说非常重要的一点是，我们变得越来越好。我想我们在十二月和一月经历了一些艰难的时刻。但最终，我们以那样的方式结束了那个赛季。
也许在一月份时看起来还有点不可能，但有时这正是足球最精彩的部分。一切都可能很快改变，你必须做好准备。事情发展得如此之快，我想在一月份的头几场比赛之后，我们真的可以理解到这可能会是一个真正了不起的赛季。
我认为我们那年也踢了完美的欧冠联赛，击败了德甲冠军、意甲冠军、法甲冠军，以及英超联赛的冠军。所以我认为这（赛程）某种程度上注定我们要登顶，我认为这是一个值得铭记的赛季。
那个赛季的中场也是多么强大啊。
还不错，还不错。
你，哈维，伊涅斯塔，你和那些球员的联系如何？和他们一起踢球是怎样的感觉？
理解起来很容易。我想你努力成为这支拥有这些家伙的杰出球队的一部分，而这不仅仅是在球场上学习。对我来说，虽然我只和哈维做了一个赛季的队友，但这是全天候的学习。
包括他所有的准备方式，赛前、赛后，他真正做的一切。所以我认为和他一起的这个赛季非常棒，还有与伊涅斯塔或与布斯克茨的长期共事。我们创造了真正了不起的东西。那是一种心照不宣的默契，我认为最终对球队至关重要。
主教练路易斯-恩里克，你从他那里学到了多少？和你共事过的其他教练相比，他怎么样？
我想最终，当然球员非常重要，但教练也是如此。恩里克对我们来说非常重要，我认为他如今在巴黎圣日西甲日报耳曼取得的成功，对我来说并不意外。我认为他是那种确实需要时间来理解他的球员的教练。一旦他做到了这一点，我认为他的工作就非常出色。我和他在一起的这三年是持续学习的过程。我认为这是我们共同经历的一个了不起的过程。
我本希望能有更多年、更多时间与他共事，但他决定离开。我想就是要去享受，去学习。最终，对于球员，你以为自己什么都懂了，但其实并没有。所以能和这些教练在一起是非常棒的，我认为他们对今天的足球至关重要。
在中场，身前是梅西、苏亚雷斯、内马尔，这样的三叉戟组合真是不可思议。
就是享受。糟糕的传球也成了好传球。不，我想这个攻击组合，欧洲足坛将不会再有了。我认为他们是很棒的球员，当然，是能够改变比赛的球员，但这个攻击组合，确实非常特别。
这就是为什么我喜欢再次强调，我们赢了很多，但正常情况下本可以赢得更多。对我们来说有点遗憾的是，我们没有获得更多的冠军头衔。
